Os russos também receberam ordem para deixar solo americano.
Svom ruskom osoblju isto tako nareðuje se da napuste amerièku teritoriju.
A Nova Liberdade controla a bomba e pretende detoná-la em solo americano.
Nova Sloboda kontroliše bombu i namerava da je aktivira na tlu SAD.
Há uma bomba nuclear sob controle terrorista em solo americano.
Na amerièkom je tlu teroristièka nuklearna bomba.
Se uma bomba explodir em solo americano hoje, eu não terei escolha a não ser retaliar com força imediata e decisiva.
Eksplodira li danas bomba na amerièkom tlu, neæu imati izbora, morat æu se silom osvetiti vašoj vladi.
A partir dessas portas é solo americano.
Iza tih vrata je američko tlo.
Se o presidente Russo for morto em solo americano, isso não apenas invalidaria o tratado... como destruiria nossa relação com Moscou.
Ako Ruski predsednik bude ubijen na našem tlu, to æe da poništi dogovor... uništiæe sve naše veze sa Moskvom.
Porque você quer impedir que o gás Sentox seja liberado em solo americano.
Zato što hoæeš da zaustaviš Sentox gas da ne bude osloboðen na Amerièkom tlu.
Os terroristas descobriram sua decepção e então liberaram o Sentox em solo americano.
Teroristi su otkrili tvoju prevaru, i rešili da oslobode gas na amerièkom tlu.
Então há mesmo um lugar em solo americano que tem atendimento médico gratuito e universal.
Дакле постоји једно место на америчком тлу које има бесплатну универзалну здравствену негу.
Agora precisamos supor que temos uma bomba nuclear solta em solo americano, ou que irá ter?
Moramo pretpostaviti da se negðe u zemlji nalazi strana nuklearna naprava ili æe biti uskoro.
Um ataque terrorista em solo americano é iminente.
Уверени смо да Америци прети терористички напад.
Preparavam homens no estrangeiro, mas agora estão em solo americano.
Pripremanje ljudi u inostranstvu, ali su se sada preselili na amerièko tlo.
Não fosse pelo esforço da Polícia Federal... isso teria culminado em um ataque nuclear em solo americano.
Da nije bilo herojskih nastojanja u jaèanju Federalnog zakona, kulminacija bi bila, nuklearni napad na Amerièkom tlu.
Quando tudo isto acabar, se pisar no solo americano... vou pegar esta arma... e colocar uma bala bem aqui.
A kad ovo zavrsi, ako zakoracis na americko tlo, uzet cu ovaj pistolj... I smjestit cu ti metak tocno tu.
Está dizendo que as armas estão em solo americano?
Govoriš da su oružja na amerièkom tlu?
Quando uma figura política internacional é assassinada em solo americano... por dois homens a cargo de um agente de segurança... que ao que parece é um traidor... diga-nos, o que devemos pensar.
Pa kada internacionalni politièar biva ubijen na Amerièkom tlu, od strane dva èovjeka koji su u pritvoru od strane agenta Nacionalne Sigurnosti, koji izgleda da se je oteo kontroli, ti reci nama što trebamo misliti.
Mas nada pode tirar o entusiasmo aqui enquanto Anna se torna a primeira Visitante a pisar pelo portão de Nova Iorque perto de mim, abrindo o caminho para outros a seguirem pelo solo americano.
Ali ništa ne može pojaèati uzbuðenje kao Ana, koja postaje prvi Posetilac koji prolazi kroz kapiju pored mene, otvarajuæi put mnogima da je prate na amerièko tlo u narednim danima.
Cacete, como adoro trabalhar em solo americano de novo!
Kako volim raditi na amerièkom tlu, Dan!
Nenhum exército estrangeiro ocupou solo americano, até agora.
Žurka je. "Nijedna strana vojska nije nikad okupirala Amerièko tlo. "Sve do sada. "
A lenda chegou para lutar em solo americano... pela primeira vez!
Legenda stiže kako bi se borio na amerièkom tlu po prvi put. Koba! Koba!
E que tem informação sobre um iminente ataque em solo americano.
Ima informaciju o skorom napadu na amerièkom tlu.
Um deles talvez tenha o dinheiro que Abu Nazir usa para financiar ataques em solo americano.
Dakle, sredstva za Abu Nazirov napad na amerièkom tlu.
Você não deveria estar agindo em solo americano.
Ti ne bi smio djelovati na amerièkom tlu.
A CIA nem deveria operar em solo americano.
CIA ne bi trebalo da izvodi operacije na Amerièkom tlu.
Nunca achei que diria isso em solo americano, mas o russão tem razão.
Nisam verovao da æu reæi ovo na amerièkom tlu, ali Ruski je u pravu!
Nenhum grupo teve tanto sucesso com ataques em solo americano.
Bili su više nego uspešni u napadima na amerièkom tlu.
La Reina está em solo americano?
"Краљица" Елена је на америчком тлу?
Os atos de posse comitatus e de insurreição dificultam o uso de tropas de combate no solo americano.
Posse Comitatus i zakon o neredima otežavaju raspoređivanje vojske unutar zemlje.
Mas posso dizer, e você pode dizer ao Procurador-Geral, que isso é o mais próximo que chegamos de um infiltrado do KGB em solo americano, desde Rudolf Abel em 1957.
Ali mogu vam reæi, a vi to možete prenijeti ministru pravosuða, da je ovo najbliže što smo došli živome ilegalcu KGB na amerièkom tlu otkako smo uhvatili Rudolfa Abela 1957. godine.
Se começarmos a matar cientistas em solo americano, quem sabe aonde isso vai levar?
Ako poènemo ubijati znanstvenike u Americi, èemu to vodi?
Que teve Majid Javadi em um abrigo em solo americano, e o deixou partir.
Držali ste Džavadija u SAD pa ga pustili. -Uputstva je dobio, preobraćen je.
Está ciente de que a licença da CIA não inclui operações em solo americano?
Povelja CIA ne predviđa operacije na domaćem tlu.
Você está em solo americano agora, sou do governo federal, e estou dizendo que isso é um guardanapo.
Mislim da me ne slušaš, Jane. Na tlu si U.S.-a sada, ja sam federalna vlast, i kažem ti da je to samo salveta.
E será precedido por um ataque terrorista em solo americano.
То ће бити темпирано да следи терористички напад на америчком тлу.
Exceto pelo ataque a Pearl Harbor, foi a única vez que estrangeiros atacaram em solo americano.
Osim napada na Perl Harbor, to je bio jedini put da je strana sila napala išta na tlu SAD.
Acreditamos que seja o primeiro passo para um ataque em solo americano.
Mislimo, da je to tek prvi korak prema napadu na americkom tlu.
É bom ter você de volta em solo americano.
Dobro je da si opet na Američkom tlu.
Aqui é solo americano, não podem fazer isso.
Ovo je amerièko tlo, ne mogu to da urade.
A pressão de Washington será pesada para explicarem como isso pode acontecer num centro do solo americano.
Biće pritisaka u Vašingtonu da se objasni kako se ovoliko nasilje moglo desiti tako duboko na američkoj teritoriji.
Testemunhas dizem que viram soldados atirando no lugar, então contatei a Divisão de Mídia do Exército e perguntei se podem operar em solo americano.
Веруј ми, знам ту особу јако добро. Ти не знаш ништа о мени. Знам Цаитлин снег на мом Земљи.
Está me dizendo que temos drones armados sobrevoando solo americano.
Govorite mi da imamo naoružane dronove na amerièkom tlu.
Se ele passar por nós matará em solo americano.
Ako nam pobegne, ubiæe ljude na amerièkom tlu.
Sim, mas nenhum em solo americano.
Da, ali nijedan na našem tlu.
(risadas) Antes de eu chegar a solo americano David Letterman e Jay Leno já tinham começado a história - e um deles me colocou com um enorme chapéu de chef branco, enquanto Tipper dizia "Mais um hambúrguer com fritas!"
(Smeh) Pre nego što sam se uspeo vratiti na teritoriju SAD-a, Dejvid Leterman i Džej Leno već su počeli - jedan od njih prikazao me je sa velikom kuvarskom kapom, Tiper je govorila: "Još jedan hamburger, sa pomfritom!"
1.1207749843597s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svom ruskom osoblju isto tako nareðuje se da napuste amerièku teritoriju. 